top of page

Perito Traductor en Guanajuato | Celaya, León y SMA
Perito Traductor Gto 

Perito Traductor en Guanajuato – Traducciones Certificadas
Inglés - Español

Con más de 20 años de experiencia, ofrecemos servicios de traducción certificada realizados por peritos traductores con formación jurídica. Nuestra experiencia como abogados garantiza precisión terminológica y rigor legal en la traducción de actas, certificados, contratos y documentos oficiales, tanto para México como para el extranjero.

images.jpeg

• Autorizados por las Embajadas de Estados Unidos de América, Canadá y Unión Europea.  

Certified Legal Translator

• Miembro No. MPR 174 del Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción y Interpretación (CMLTI).

• Miembro del Colegio y Barra de Abogados del Estado de Guanajuato. 

Screenshot 2026-10-21 at 11.05.12 AM.png
Screenshot 2026-10-21 at 11.05.28 AM.png
Screenshot 2026-10-21 at 11.05.20 AM.png
Person Using Tablet

Nosotros

Traducciones Certificadas Inglés–Español

abogado-perito-traductor-notario-oficina.jpg

​En Peritos Traductores del Bajío, contamos con más de 20 años de experiencia en traducciones certificadas y jurídicas.

​

Nos distinguimos por combinar nuestra formación como abogados con Maestría en Derecho Internacional y nuestra experiencia como Peritos Traductores autorizados por el Poder Judicial del Estado de Guanajuato, además de ser miembros del Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación (CMLTI).

​

Garantizamos precisión, confidencialidad y rigor jurídico en traducciones de documentos legales, académicos, migratorios y empresariales.

Contamos con oficinas en Celaya, León y San Miguel de Allende, ofreciendo nuestros servicios en todo Guanajuato y a nivel nacional.

images (1).jpeg

Referencias

Nuestra reputación también habla por nosotros:

 

Contamos con más de 200 reseñas positivas en Google

y una calificación de 5 estrellas, reflejo de la confianza

y satisfacción de quienes han elegido nuestros servicios.

Google-Review-Symbol.png

Lic. Roberto Montoya

Notaría No. 19, Celaya, Guanajuato, México.

“Excelente servicio de traducción certificada de documentos legales y notariales. Destacan por su precisión jurídica, profesionalismo y atención a cada detalle.”

​

Lic. Enrique Oyanguren
Corporativo Jurídico Oyanguren
Celaya, Guanajuato México
“Un servicio de traducción jurídica altamente especializado, confiable y profesional. Su conocimiento del ámbito legal y la calidad de su trabajo marcan una diferencia importante.”

Lic. Adrián Morales Frías

Corporativo MF Abogados Fiscalistas 

“Profesionalismo, precisión y amplio conocimiento en traducciones certificadas de inglés a español y de español a inglés. Un servicio de calidad para documentos jurídicos.”

Nuestro Proceso de Traducción Certificada

Lawyer with Clients

01. Solicita tu Cotización

Envíanos tus documentos por WhatsApp, correo electrónico o directamente en nuestras oficinas. Recibe una cotización personalizada para tu traducción certificada en Guanajuato.

03. Traducción y Certificación

Realizamos tu traducción de inglés a español o español a inglés, incorporando la firma y el sello del Perito Traductor autorizado para su presentación ante las instituciones correspondientes.

02. Revisión y Verificación

Nuestros Peritos Traductores autorizados por el Poder Judicial del Estado de Guanajuato revisan tus documentos para garantizar precisión jurídica, terminológica y lingüística.

04. Entrega de Documentos

Recibe tus traducciones certificadas en digital, o en físico en nuestras oficinas de Celaya, León o San Miguel de Allende, o mediante envío a cualquier parte de México.

 

Contamos con servicio urgente sujeto a disponibilidad.

Contacto

¡También estamos disponibles por WhatsApp!

 

Haz clic en el botón para iniciar una conversación directamente con nuestro equipo. Estamos listos para atenderte y resolver tus dudas de manera rápida y personalizada.

WhatsApp-Button.webp
images (2).jpeg

AVISO LEGAL Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

​

En Peritos Traductores del Bajío respetamos y protegemos la privacidad, confidencialidad y seguridad de la información proporcionada por nuestros clientes, en cumplimiento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025, y demás disposiciones legales aplicables en México.

​

Los datos personales y documentos recibidos mediante nuestro sitio web, correo electrónico, WhatsApp o directamente en nuestras oficinas serán utilizados exclusivamente para atender solicitudes, elaborar cotizaciones, prestar servicios de traducción, certificación documental, facturación y demás finalidades informadas en nuestro Aviso de Privacidad Integral.

​

Implementamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger la información contra accesos no autorizados, pérdida, alteración, divulgación o uso indebido.

Una vez concluidos los servicios contratados y cumplidas las finalidades correspondientes, los datos y documentos serán eliminados, cancelados o conservados únicamente durante los plazos exigidos por las disposiciones legales, fiscales o contractuales aplicables.

​

Los titulares podrán ejercer sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO), así como solicitar información sobre el tratamiento de sus datos personales, mediante los mecanismos establecidos en nuestro Aviso de Privacidad Integral.

​

Peritos Traductores del Bajío reafirma su compromiso con la confidencialidad, la protección de datos personales y el manejo responsable de la documentación de nuestros clientes.

Oficinas en Celaya, León y San Miguel de Allende

Dirección en Celaya, Gto:

Calle Francisco Tresguerras #106,

Col. Centro, CP. 38000

Celaya, Gto. México.

Dirección en León, Gto:

Av. Roma #804,

Col. Andrade, CP. 37020

León, Gto. México.

Dirección en San Miguel de Allende, Gto:

Salida a Celaya 34,

Col. La Lejona, CP. 37760

San Miguel de Allende, Gto. México.

 

© 2026 by Peritos Traductores del Bajío S.A.S. powered by Google

 

bottom of page